\ --- miniai voorbeelden, an-nov2025 --- \ -------------------------- kopland {in, Onder de appelboom Ik kwam thuis, het was een uur of acht en zeldzaam zacht voor de tijd van het jaar, de tuinbank stond klaar onder de appelboom ik ging zitten en ik zat te kijken hoe de buurman in zijn tuin nog aan het spitten was, de nacht kwam uit de aarde een blauwer wordend licht hing in de appelboom toen werd het langzaam weer te mooi om waar te zijn, de dingen van de dag verdwenen voor de geur van hooi, er lag weer speelgoed in het gras en verweg in het huis lachten de kinderen in het bad tot waar ik zat, tot onder de appelboom en later hoorde ik de vleugels van ganzen in de hemel hoorde ik hoe stil en leeg het aan het worden was gelukkig kwam er iemand naast mij zitten, om precies te zijn jij was het die naast mij kwam onder de appelboom, zeldzaam zacht en dichtbij voor onze leeftijd. } txt= ned \ -------------------------- heine {in, Ich weisz nicht, was soll es bedeuten, dasz ich so traurig bin; ein Maerchen aus alten Zeiten, das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kuehl und es dunkelt, und ruhig flieszt der Rhein; der Gipfel des Berges funkelt im Abendsonnenschein. Die schoenste Jungfrau sitzet dort oben wunderbar; ihr goldnes Geschmeide blitzet, sie kaemmt ihr goldenes Haar. Sie kaemmt es mit goldenem Kamme und singt ein Lied dabei; das hat eine wundersame, gewaltige Melodei. Den Schiffer im kleinen Schiffe ergreift es mit wildem Weh; er schaut nicht die Felsenriffe, er schaut nur hinauf in die Hoeh. Ich glaube, die Wellen verschlingen am Ende Schiffer und Kahn; und das hat mit ihrem Singen die Lore-Ley getan. } txt= dui \ -------------------------- verlaine {in, C'est l'extase langoureuse, C'est la fatigue amoureuse, C'est tous les frissons des bois Parmi l'etreinte des brises, C'est, vers les ramures grises, Le choeur des petites voix. O le frele et frais murmure! Cela gazouille et susurre, Cela ressemble au cri doux Que l'herbe agitee expire.. Tu dirais, sous l'eau qui vire, Le roulis sourd des cailloux. Cette ame qui se lamente En cette plainte dormante C'est la notre, n'est-ce pas? La mienne, dis, et la tienne, Dont s'exhale l'humble antienne Par ce tiede soir, tout bas? } txt= fra \ -------------------------- petrarca {in, Era il giorno ch'al sol si scoloraro per la pieta del suo factore i rai, quando i' fui preso, et non me ne guardai, che i be' vostr'occhi, donna, mi legaro. Tempo non mi parea da far riparo contra colpi d'Amor: pero m'andai secur, senza sospetto; onde i miei guai nel commune dolor s'incominciaro. Trovommi Amor del tutto disarmato et aperta la via per gli occhi al core, che di lagrime son fatti uscio et varco: pero, al mio parer, non li fu honore ferir me de saetta in quello stato, a voi armata non mostrar pur l'arco. } txt= ita \ -------------------------- leipoldt {in, Wys my die plek waar ons saam gestaan het, Eens, toe jy myne was? Vroeer, voor jou liefde vir my getaan het, Vroeer, toe jy myne was. Kyk, dis dieselfde: die silwer see Blink in die sonskyn, soos lang verlee Dit eenmaal geblink het, 'n welkomsgroet Vir ons liefde wat uithou en alles vergoed. Wys my die plek waar ons saam gekniel het, Eens, toe jy myne was? Vroeer, toe een siel vir ons saam besiel het, Vroeer, toe jy myne was. Kyk, dis dieselfde; die hemel, blou, Lag soos voorheen op my en op jou Dit skitter nog altyd? n welkomsgroet Vir ons liefde wat uithou en alles vergoed. Wys my die plek waar ons saam geloop het, Eens, toe jy myne was? Vroeer, toe ons harte nog soveel gehoop het, Vroeer, toe jy myne was. Kyk, dis dieselfde! Net jy nie. Vra, Wie van ons twee moet die meeste dra? Jy, wat vergeet het? of ek wat boet Vir my liefde wat uithou en alles vergoed? } txt= zaf \ -------------------------- landen {in, Afghanistan Albanie Algerije Andorra Angola Argentinie Armenie Australie Azerbeidzjan Bahama's Bahrein Bangladesh Barbados Belarus Belgie Belize Benin Bhutan Bolivia Bosnie-Herzegovina Botswana Brazilie Brunei Bulgarije Burkina Faso Burundi Cambodja Canada Centraal-Afrikaanse-Republiek Chili China Colombia Comoren Congo-Brazzaville Costa Rica Cuba Cyprus Democratische-Republiek-Congo Denemarken Djibouti Dominicaanse-Republiek Duitsland Ecuador Egypte El-Salvador Equatoriaal-Guinea Eritrea Estland Europa Swaziland Ethiopie Fiji Filipijnen Finland Frankrijk Gabon Gambia Georgie Ghana Griekenland Guatemala Guinee Guinee-Bissau Guyana Haiti Honduras Hongarije Ierland Ijsland India Indonesie Irak Iran Israel Italie Ivoorkust Jamaica Japan Jemen Jordanie Kaapverdie Kameroen Kazachstan Kenia Kirgizie Koeweit Kosovo Kroatie Lesotho Letland Libanon Liberia Libie Litouwen Luxemburg Madagascar Malawi Maleisie Mali Malta Marokko Mauritanie Mauritius Mexico Moldavie Mongolie Montenegro Mozambique Myanmar Namibie Nepal Nicaragua Niger Nigeria Noord-Korea Noord-Macedonie Noorwegen Oeganda Oekraine Oezbekistan Oman Oostenrijk Pakistan Palestina Panama Paraguay Peru Polen Portugal Qatar Roemenie Rusland Rwanda Saint-Vincent-en-de-Grenadines Sao-Tome-en-Principe Saoedi-Arabie Senegal Servie Seychellen Sierra Leone Singapore Slovenie Slowakije Somalie Spanje Sri Lanka Sudan Suriname Syrie Tadzjikistan Taiwan Tanzania Thailand Togo Trinidad-en-Tobago Tsjaad Tsjechie Tunesie Turkije Turkmenistan Uruguay Venezuela Verenigd-Koninkrijk Verenigde-Arabische-Emiraten Verenigde-Staten Amerika Vietnam Zambia Zimbabwe Zuid-Afrika Zuid-Korea Zuid-Sudan Zweden Zwitserland } txt= land \ -------------------------- plaatsen nl {in, Amsterdam Rotterdam 's-Gravenhage Utrecht Eindhoven Groningen Tilburg Almere Breda Nijmegen Apeldoorn Haarlem Arnhem Haarlemmermeer Amersfoort Enschede Zaanstad 's-Hertogenbosch Zwolle Leiden Leeuwarden Zoetermeer Maastricht Ede Westland Alphen-Aan-De-Rijn Alkmaar Delft Emmen Venlo Deventer Helmond Purmerend Amstelveen Oss Hilversum Sittard Geleen Land-van-Cuijk Sudwest-Fryslan Hoeksche-Waard Dijk-En-Waard Nissewaard Heerlen Meierijstad Lelystad Hengelo Schiedam Leidschendam Voorburg Roosendaal Vlaardingen Gouda Hoorn Almelo Voorne-Aan-Zee Assen Bergen-Op-Zoom Veenendaal Velsen Capelle-Aan-Den-Ijssel Katwijk Zeist Nieuwegein Stischtse-Vecht Lansingerland Westerkwartier Hardenberg Barneveld Vijfheerenlanden Midden-Groningen Roermond Gooise-Meren Rijswijk Doetinchem Maashorst Altena Pijnacker Nootdorp Oosterhout Krimpenerwaard Smallingerland Hoogeveen Den-Helder Kampen Terneuzen Woerden West-Betuwe De-Fryske-Marren Goeree-Overflakkee Heerenveen Weert Houten Utrechtse-Heuvelrug Waalwijk Tiel Oosterbeek Velp Olst Wijhe Meppel Dronten Vlissingen Middelburg Goes Hoek-van-Holland Hillegom Lisse Spijkenisse Emmeloord Sneek Franeker Wolvega Dokkum Delfzijl Dwingeloo Ommen Epe Oldenzaal Winterswijk Doesburg Bronkhorst Geldermalsen Lopik Bodegraven Wassenaar Hoofddorp Schiphol Zandvoort Scheveningen Enkhuizen Medemblik Stavoren Harlingen Coevorden Nunspeet Harderwijk Nijkerk Zaltbommel Breskens Hellevoetsluis Oostvoorne Maassluis Naaldwijk } txt= stad \ -------------------------- meisjesnamen {in, Emma Olivia Nora Julia Sophie Mila Noor Yara Sara Zoe Tess Elin Luna Maeve Milou Nina Saar Evi Eva Mia Lotte Liv Maud Sofia Anna Emily Ella Lauren Lina Lynn Sophia Sofie Noa Julie Lily Fleur Lois Hailey Lieke Livia Hannah Fenna Nova Noe Sarah Fien Jasmijn Isa Isabella Romee Lara Maya Bo Elena Rosa Roos Rosie Puck Inaya June Ayla Juul Lena Ivy Cato Yuna Liva Loua Maria Juna Jade Lot Veerle Mae Norah Lizzy Mara Vera Emilia Esmee Chloe Feline Naomi Lou Amber Lola Charlie Mira Charlotte Elisa Jolie Aya Amy Suze Floor Nola Hanna Benthe Chloe } txt= meis \ -------------------------- jongensnamen {in, Noah Luca Lucas Liam Levi Sem Daan Mees Noud James Milan Adam Finn Sam Zayn Luuk Mason Bram Mats Guus Siem Boaz Benjamin Gijs Jesse Thomas Olivier Otis Teun Owen Oliver Thijs Morris Jens Floris Joel Jan Ties Mick Max Abel Jake David Tobias Julian Jip Lars Hugo Mohammed Lio Jack Jurre Kai Ted Rayan Dean Willem Fedde Vince Joah Tijn Hidde Melle Elias Stijn Scott Ruben Loek Jace Job Ezra Boris Aiden Nolan Samuel Senn Mohamed Niek Xavi Jaxx Amir Sepp Milo Daniel Dex Sven Alexander Lenn Nathan Arthur Jonah Jayden Tom Ryan Cas Dani Sef Roan Pepijn Odin Jeroen Henny Albert } txt= jong \ -------------------------- don Quijote, cervantes {in, En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivia un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocin flaco y galgo corredor. Una olla de algo mas vaca que carnero, salpicon las mas noches, duelos y quebrantos los sabados, lantejas los viernes, algun palomino de anadidura los domingos, consumian las tres partes de su hacienda. El resto della concluian sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mesmo, y los dias de entresemana se honraba con su vellori de lo mas fino. Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza que asi ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta anos. Era de complexion recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. Quieren decir que tenia el sobrenombre de "Quijada", o "Quesada", que en esto hay alguna diferencia en los autores que deste caso escriben, aunque por conjeturas verisimiles se deja entender que se llamaba "Quijana". Pero esto importa poco a nuestro cuento: basta que en la narracion del no se salga un punto de la verdad. } txt= spa \ -------------------------- {in, I'm not sure if there has ever been an event like this; I certainly have never seen one. The ostensible purpose of the meeting was for Zelensky to sign a deal in which Ukraine offers mineral rights in exchange for U.S. aid. But as the meeting goes on, it devolves into Trump and Vance aggressively berating Zelensky for what they claim is his failure to show proper respect and gratitude for U.S. aid. I'm sure that heads of state shout at each other and insult each other all the time behind closed doors, but I've never seen it done openly like this, in front of camera crews. Immediately after this astonishing encounter, Trump announced that U.S. aid to Ukraine may now be halted completely. Basically, I think there are three things we should take away from this disastrous event: It's now clear that the U.S. has chosen a set of leaders who are deeply immoral, and who cannot be expected to obey any norms of common decency. U.S. foreign policy has changed dramatically from what it was from 1945 to 2024; the U.S. is now effectively a gangster state. It's not clear whether this can ever durably revert back to the way it was. Trump's meeting with Zelensky also emphasizes how clumsy his administration is, and how they've already started making mistakes. America is now being led by its least moral individuals I'm going to talk about the geopolitical and domestic political implications of Trump's Zelensky meeting in a bit, but first I want to place Trump and Vance's contempt for Ukraine in the context of something else that's been bothering me more and more recently - a general collapse of America's public morality. The world is not made up of heroes and villains, like in Star Wars or a Marvel movie. Instead, like the Game of Thrones universe or a dark edgy comic book, the world is made up of antiheroes and villains. The kindest person you ever meet will have some moments of cruelty in their life; even the most upright and honest bend the rules once in a while; even people fighting for noble causes will have times when they're selfish, arrogant, and greedy. And yet even so, there are enormous moral differences between individual human beings. There are people for whom greed, selfishness, and cruelty are not occasional lapses, but a way of life. There are true villains in this world. Everyone knows this on some level, and we've organized large parts of our societies around trying to police the true villains and keep them from attaining power. But society is always at a disadvantage, because villains work around the clock; people who crave power and dominance spend all of their waking hours trying to get it, while normal, flawed people can only spend part of their time policing them. If normal people were heroes, it would be easier to keep villains out of power. But normal people are antiheroes - they will kowtow to power when sufficiently threatened, they will take a bribe if it's sufficiently large. Every man has his price, and the villains have deep pockets. And the villains have a lot of practice using normal people's flaws to divide them. When society is politically divided, power-hungry people exploit those divisions to rise to the top - we tell ourselves "He may be a bad guy, but he's a bad guy on my side." At least Hitler will fight the communists; at least Stalin will keep the capitalists at bay. And like a movie antagonist who says "We're not so different, you and I," real villains are always screaming at the top of their lungs about the tiniest flaw in the moral character of their opponents. If Star Wars were real, the galactic internet would be flooded with screeching tirades about Han Solo's criminal past, how Princess Leia got her position through nepotism, or how Luke Skywalker once made out with his sister. Americans who pay attention to the news - conservatives and liberals alike - are slowly starting to realize that the people we've put in charge of our country are among our morally worst. The Trump administration was probably responsible for allowing Andrew Tate and his brother Tristan, two online influencers who are being prosecuted for human trafficking in Romania, to leave that country and stay in the U.S. (Tate has also been accused of multiple rapes and assaults in the UK). Here is a video where Andrew Tate describes beating up women. Some quotes from the video: "Here's a little move. When I've got you by the neck and you start annoying me, trying to resist, and I just BOOM! And then I grab you by your neck again. Then what the fuck you gonna do, when your face is collapsed, and your fucking cheekbones broken, you ain't gonna do shit but cry!" "I don't even have to fuck you. Forget the sex part, that's a distraction. My dick can stay in my pants, I'll just start beatin' the shit out of you, how about that, we walk in the bedroom, I start kicking your ass Bet you cry then!" And so on. This man has been lionized by MAGA media, including Tucker Carlson, Donald Trump Jr., and Benny Johnson. Elon Musk has endorsed Tate for prime minister of the UK. If this shocks or surprises you, it really shouldn't. It has been almost a decade now since everyone heard a tape of Trump talking about grabbing women "by the pussy". Trump's first nominee for Attorney General, Matt Gaetz, had to withdraw because of allegations that (among other things) he had sex with a 17-year-old; he was once investigated for human trafficking. Many other Trump nominees have been accused of sexual assault, sexual harassment, and so on. Nor is sexual misconduct the only sort of immorality the MAGA movement has defended. There's also financial fraud and corruption. Trump just halted the fraud prosecution of Chinese crypto magnate Justin Sun, who bought a bunch of Trump's memecoins, thus pushing up their price and adding enormously to Trump's personal fortune (something I warned about in a post a month ago). } txt= eng shield AITXT\ freeze \ <><>